21.5.13

Silent cry for animal rights & freedom ! 54…55 millions de morts à l'heure…

brothers and sisters in freedom !
54-55 mio deaths per hour is the animal toll !

Yesterday , a demo by animal rights activists* took place at Bourg-de-Four Square in Geneva. A funeral service, in fact, with the proper music,  to pay respect to the animals who, hour after hour, sacrifice themselves for us : a core of participants at the heart of the square, silently held placards to recall and denounce the many forms animal torturing takes -  from experiences on animals to intensive breeding of cattle etc. from  wildlife capture to scooping up of oceans - but a single constant : suffering under all its disguises.

I stood there for an hour of grief, sadness, ho'ponopono**, one consciousness with all my beloved brothers and sisters deceased or condemned. It took a few moments before I noticed 8 participants holding, each one figure, the last five big zeros, the first three with figures  escalating more or less rapidly. "The total, one woman voice occasionally indicated, is the number of animals killed since the beginning of the demonstration at 11 0'clock". I suddenly realized and felt nauseous, merely looking at the numbers. When the carillon at St Pierre rang, at noon, the total amounted 54 millions. When it stopped, we were way over 55 mio. Hour after hour, it is practically the population of Spain and Portugal (now decreasing !) that is being sacrificed for our so-called needs.
The bell tolls at 12' for 1 or 2 minutes. The animal toll goes on unabated. 
Please - if nothing else -  each time we eat anything, let's be conscious and grateful



Un cri pour les droits et la liberté des animaux !
Hier, à Bourg-de-Four se tenait une manifestation sobre pour "le droit de animaux",* un service funèbre, en fait, pour accompagner et dénoncer le sort des animaux qui, heure après heure, se sacrifient pour nous : un coeur de participants au coeur de la place tenaient  silencieusement des pancartes, sur une musique de circonstance,  pour nous en rappeler les innombrables formes : de l'expérimentation animale aux élevages intensifs de poules, cochons, boeufs,  de la capture des animaux sauvages aux vidage systématique des océans - mais invariablement sous fond d'insoutenable souffrance.

Je me suis tenue là, entre larmes, chagrin, ho'ponopono**,  avec tous ces frères et soeurs décédés ou condamnés, jusqu'à ce que je remarque 8 participants alignés tenant de gros chiffres, dont les 3  premiers défilaient à plus ou moins vive allure… le total, disait de temps en temps une voix de femme, "indique le nombre d'animaux tués depuis le début de la manifestation à 11 heures", me mettant soudainement au bord de la nausée. Quand les cloches de St Pierre sonnèrent midi, on atteignait 54 millions, le temps du carillon, on avait dépassé les 55 millions. Heure après heure c'est pratiquement la population de la péninsule ibérique (elle, en diminution !) qui se sacrifie pour nos "besoins" (?)     
                                    Les cloches se turent, les massacres, eux, continuent. 
S'il vous plaît, au moins, à chaque repas, quoi que nous mangions, soyons conscients et remercions.

martine keller 21 mai 2013

*dans le cadre de la www.veggiepride.ch organisée ce week-end de la Pentecôte à Genève où une "Déclaration universelle des droits des animaux" (non-humains) - extension de la Déclaration universelle des Droits de l'homme de 1948 a été proposée
**http://www.ho-oponopono.org/




Le droit de boire mon café de céréales !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire